Changing Seasons - Fishtail-Half-Up x2


Eigentlich wollten Luise und ich ein Doppelfoto von uns zusammen haben, mit identischer Frisur, aber Benny war einfach nicht rechtzeitig vor der Dunkelheit daheim, also sind wir dann doch jeder einzeln durch den Garten geturnt. Und haben in unsere Schals geschnuffelt.
Die Dinger heißen korrekt tatsächlich "Deckenschals", aber ihr findet sie besser als "Blanket Scarves". Nur für den Fall, dass ihr die Dinger auch so toll findet, wie wir.
Und das mit dem Doppelfoto, ds kriegen wir demnächst bestimmt mal wieder hin. Bleibt ja jetzt schon spürbar länger hell. End-lich!
Actually Luise and I wanted to have a photo of the two of us wearing the same hairstyle, but Benny just was not home in time to take pictures before the night fell. So we decided to take photos of our own and jumped through the garden having fun snuggling with our scarves. I love this blanket scarf trend... so comfy-cozy-warm.
And well for the double photo, we will do this another day. Because finally daylight is returning!



True Autumn - irgendwie werde ich von Monat zu Monat vom Farbtyp her immer wärmer und dunkler, habe ich das Gefühl... Meine Haare werden immer roter, es ist nicht zu leugnen.
True Autumn - somehow concerning my colour season I turn warmer and darker month by month I have the impression... my hair really looks ginger or at least VERY golden, it is undeniable.

Soft Summer. Selbst mit dem vergleichsweise warmen Weißabgleich kommt der sehr kühle, gedämpfter Farbtyp im Outfit hier gut rausist. Meine Haarfarb- und Farbtypveränderung liegt also nicht nur an der Kamera. Luises Haarspitzen haben noch Restblondierung, die mittlerweile sehr schön als Ombré durchgeht.
Soft Summer. Even with this realatively warm white balance Luise's very soft, cool colour season looks wonderful in this outfit. So my change in haircolour and colour season does not only depend on my camera. Luises hair ends have still remnants of on old bleach blonde which now looks pretty nice like an ombré.

Die Frisur ist ein Tieback aus zwei Fischgräten, die nicht wie meistens einfach am Hinterkopf gebündelt, sondern die quer über den Hinterkopf gelegt und dort flach festgepinnt werden. Sieht mal ein bisschen anders aus. Und natürlich haben wir wieder gepancaked.
The hairstyle is a simple tieback made of two fishtailbraids, which don't get tied together at the back of the head as usual. The braids go horizontally over teh bac of thead and get pinned in place. This makes a slightly different look. And of course we pancaked the braids before. 


#fromwhereistand
Eigentlich kann man seinen Farbtyp ja angeblich nicht wechseln. Eigentlich. Eigentlich ändert man auch nicht mal eben die Haarfarbe. Eigentlich wird aus einem glatthaarigen Schopf auch nicht einfach eine Locke. Uneigentlich bin da ich. Nicht uninteressant, finde ich. Ich muss mal in alten Fotos wühlen. Ich weiß, dass ich früher hervorragend in Flieder und Grau ausgesehen habe - und zum Fürchten in Rosttönen. Jetzt ist es beinahe umgekehrt. Mein aktuelles Sidebar-Bild ist übrigens ein wunderbares Soft Autumn-Foto - sehr nah aber am Soft Summer dort.
Actually it is said you don't change your colour season. Actually. Actually you don't change your haircolour. Actually you don't change from straight hair to curls. Unactually there is me. Not uninteresting, I think. I have to search through old photos. I know that not too long ago I looked best in lilac and grey and all rusty tones were horrible on me. No it is the other way round. My momentary sidebarpic is a wonderful example for a soft autumn close to soft summer.

 You might also like
Farbtypen / Colour Seasons
Soft Autumn
Fishtail Christmas Calender

Labels: