we don't remember days, we remember moments

Es gibt fünf Menschen, die am meisten darüber entscheiden, wie eine Hochzeit ablaufen wird:
Das Brautpaar natürlich, der Pfarrer oder Standesbeamte (also derjenige, der die Zeremonie durchführt) der Trauzeuge bzw. die Trauzeugin als wirklich wichtige Helferin (meist sind es doch die Mädels, die hier am meisten leisten, wären also auch sechs Menschen, wenn man zwei Trauzeugen hat) und der Fotograf.

Wir hatte unglaubliches Glück mit Roland einen Profifotografen im engtsen Freundeskreis zu haben, aber für alle ohne so einen Luxus: sucht gut und spart nicht an dieser Stelle! Der Tag geht so schnell vorbei und es sind die Erinnerungen, die bleiben. Und Erinnerung sind eben nicht nur die Bilder, die man im Kopf hat.

Kurz vor dem Urlaub haben wir also unsere Fotos bekommen! War ein bisschen so, wie wenn bei 4 Hochzeiten und eine Traumreise die Paare dann ihr Video gucken und dabei rumheulen. Nur, dass wir uns keine fiesen Bewertungen anhören mussten. :)





 





There are five (or six) peolpe who really decide how a wedding stays in memory:
The bride and groom, the maid(s) of honor, the person who leads the ceremony and - the photographer.
We were extraordinaryly lucky to have Roland as a professional photographer in our cirle of friends, but for all of you who are not in such a situation: make real good research and really, don't decide to save money at this important point. The day passes so quickly and we want to keep the memories in mind as brilliant and shining as possible, don't we? And the mind as not the best place for pictures to store... ;) Good photos will make you smile many years after a wonderful moment. Bad photos will make you ask yourself if it was really that dark that day... and what the hell is aunt XY doing there in the background?! And so on.
Short time before our honeymoon we received our wedding photos. And it was a bit like watching the little film at The perfect wedding - only without being judged by nasty competitors.;)

Labels: